| Bu resmi, şaka olarak çekmişler. Sen yersiz bir şekilde kullandın... | Open Subtitles | لقد أخذوا هذة الصورة على سبيل المزاح, ولقد قمتى بنشرها ,بدون0000 |
| Ne hissettiğimi kelimelerle anlatamam. O yüzden Bu resmi çizdim. | Open Subtitles | لا أستطيع التعبير عما أشعر به بالكلمات؛ لذا فقد رسمت هذة الصورة... |
| Bayan Skillpa, bu fotoğraf, barınak için bağış toplamama yardımcı olacak. | Open Subtitles | سيدة سكيلبا .. هذة الصورة ستساعدنا في الحصول على متبرعين للملجا |
| Kimse onu hatılamıyor. Var olduğuna dair tek kanıt bu fotoğraf olabilir. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع تذكرة هذة الصورة هى الحدث الوحيد الذى قد وجد أبداً |
| Bu fotoğrafı 15 yıldan beri görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى هذة الصورة منذ خمسة عشر عام |
| Bu fotoğrafı hatırlıyor musunuz, Bay Maréchal? | Open Subtitles | هل تعرف هذة الصورة , سيد "مارشيـل" ؟ |
| Bu resmi 15 yıldır görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرَ هذة الصورة منذ خمسة عشر عام |
| Bu resmi gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت هذة الصورة ؟ |
| Geer Darcy Bu resmi aldı. | Open Subtitles | جير اخذ هذة الصورة لدارسى |
| bu fotoğraf manyetik kuzey kutbunda çekildi. | Open Subtitles | هذة الصورة الطيفية اخذت في مركز القطب الشمالي المتجمد. |
| bu fotoğraf önümüzdeki 20 yıl onun imzası olacak. | Open Subtitles | ستلتصق هذة الصورة بجانب مقالاته لعشرين عاماً |
| bu fotoğraf yıllardır ailemi ve oğlumu hedef aldığını kanıtlıyor. | Open Subtitles | ... هذة الصورة تُثبت أنكِ تستهدفين عائلتي وابني مُنذ سنوات |
| Bu fotoğrafı nereden buldun? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذة الصورة |
| Bu fotoğrafı gönderen her kimse, Aaron Kasden'ı tanıyormuş. | Open Subtitles | أيا كان من أرسل هذة الصورة يعرف (آرون كاسدين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 