"هذه أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu da
• Bunları da
• de şunu
• Bunlar da
• şunları da

Hediye dükkanında Bunu da bulmuştum. Sevimli, değil mi?
وجدت هذه أيضاً في متجر الهدايا، أليست لطيفة؟

Bunu da tabii.Kızın önüne ve arkasına kurşun yağdırdı.
نفس الأمر مع هذه أيضاً إطلاق نار قبلها وبعدها

Fotoğrafı gönderen kişi Bunu da göndermiş.
إذاً أياً كان الذي أرسل لك الصورة فقد أرسل لك هذه, أيضاً

Kafayla kiremit kırma veya ejderha ve kaplan dansları yapmaya gelince Bunları da öğretmez.
أما بالنسبة لتحطيم القرميد برأسك أو القيام برقصة التنين أو النمر فإنها لا تدرّس أي من هذه أيضاً

İçinde sabun ve fırça var ve dizlerinin üstünde çok fazla vakit geçireceğin için Bunları da koydum.
في الداخل ستجد صابوناً وفرشاً للتنظيف وبما أنك ستمضي وقتاً طويلاً على ركبتيك فقد أحضرت لك هذه أيضاً

Bir de şunu dinle.
واسمع هذه أيضاً إنّها تحشر جسم ضحيّتها

Korkarım Bunu da kabul edemeyeceğim.
متأسفة, ولكن لايمكنني قبول هذه أيضاً

Adamım, Bunu da bana vermen çok kötü oldu.
من المؤسف أنك أعطيتني هذه أيضاً

Başlamışken, Bunu da al.
و بما أنك ستحمل أغراضي أحضر هذه أيضاً

Dürüst olmak gerekirse, Bunu da istemiyorum.
لنكن صادقين , لا أريد هذه أيضاً

Beni iyleştirdiğinde... Bunu da iyileştirdi.
..عندما عالجني. عالج هذه أيضاً.

Yok et, düşman Bunu da gördü.
تباً , لقد شاهد العدو هذه أيضاً

Bunu gördüğünüzde, Bunu da alıyorsunuz.
عندما ترون هذه أيضاً تحصلون على هذه

Ve Bunu da.
و امسك هذه أيضاً

Ee... Bunu da sen mi çizdin?
هيه, هل رسمت هذه أيضاً ؟

Sana Bunları da yaptım, özel filtreler.
وصنعت لك هذه أيضاً مُرشحات خاصة.

Bunları da size getirdim.
أحضرتُ لكِ هذه أيضاً.

Bunları da kırmalıyız.
علينا أن نكسر هذه أيضاً.

Bir de şunu dinle, diğerlerinin düşüncelerini okuyabiliriz.
وهناك هذه أيضاً نحن نسمع أفكار بعضنا

Bunlara da ihtiyacın olduğunu söyledi. Anlaşılan Bunlar da ağırmış.
قالتْ بأنك ستحتاجين الى هذه أيضاً أنهم على ما يبدوا ثقيلين

Kriminal birim muşamba ve kıyafetlerde araştırma yapıp şunları da buldu...
وعندما فحصت وحدة مسرح الجريمة القماش والملابس، وجدوا هذه أيضاً...