| Bu insanlara Bu güzel akşam için teşekkür et. | Open Subtitles | شكر لهؤلاء الناس على هذه الأمسية الجميلة |
| -Çin'i dünyaya açan bir suçlu. Bu güzel akşam için teşekkür ederim. | Open Subtitles | وافتتح الصين. شكراً لك على هذه الأمسية الجميلة. |
| Bu güzel akşam için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على هذه الأمسية الجميلة |
| Sizler bu güzel akşamın keyfini sürerken ben de arkadaşım Devyani'yi sabırla bekliyor olacağım tam bir saat geç kaldı da. | Open Subtitles | و ريثما تستمتعون ببقية هذه الأمسية الجميلة سأكون في انتظار صديقتي (ديفياني) بفارغ الصبر و بالمناسبة، لقد تأخرت ساعة كاملة |
| Sizler bu güzel akşamın keyfini sürerken ben de arkadaşım Devyani'yi sabırla bekliyor olacağım tam bir saat geç kaldı da. | Open Subtitles | و ريثما تستمتعون ببقية هذه الأمسية الجميلة سأكون في انتظار صديقتي (ديفياني) بفارغ الصبر و بالمناسبة، لقد تأخرت ساعة كاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 