"هذه الإتفاقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu anlaşmanın
• bu kontrat
• anlaşmayı
• hatları belirlenmiş

Sayın Başkan, sizin gibi, Bu anlaşmanın başarısı için politik geleceğimin büyük bir kısmını tehlikeye attım.
.. سيدى الرئيس , مثلك .. لقد خاطرت بكثير من مستقبلى السياسى على نجاح هذه الإتفاقية

Bu anlaşmanın üzerine bir de geciktirirsem o çocuğun yaşamını daha da riske atarım.
إذا أجلت هذه الإتفاقية فأنا أعرض حياه هذه الطفلة للخطر

Hırslı olduğumu, Bu anlaşmanın, başkanlığımın damgası olması istediğimi biliyorum ama masum insanların hayatlarını feda edeceğim asla aklıma gelmedi.
أنا أعرف أنى أطمع أن أريد أن تكون هذه الإتفاقية العلامة المميزة لرئاستى و لكنّى لم أفكر مطلقاً أنّى سأضحى بحيـــاة أناس أبرياء

Hâkim ve İtaatkâr, bu kontrat şartları altında yaşanan her şeyin rızayla ve gizli olacağını, bu kontratla sabitlenen fikir birliğine ve güvenlik prosedürlerine tabii olacağını kabul ederler.
المهيمن والمذعن يوافقان ويسلمان بأن كل ماهو موجود ضمن شروط هذه الإتفاقية وسيكون مبنياً على رضاهما، وسرياً وخاضع للحدود المتفق عليها وإجراءات السلامة

Bu anlaşmayı, bir daha görüşmek zorunda kalmayalım diye yaptık.
أعني أننا عقدنا هذه الإتفاقية لأننا لن نرى بعضنا مرة أخرى

İtaatkâr, sert sınırlarla ana hatları belirlenmiş aktiviteler istisna olmak üzere Hâkim tarafından uygun ya da zevk verici kabul edilen her tür cinsel faaliyeti kabul edecektir.
،المحددة في هذه الإتفاقية ...المذعن ستوافق على أي نشاط جنسي يكون مناسباً وممتعاً في إعتقاد المهيمن "بإستثناء النشاطات المعنونة بـ "الحدود القصوى

Bu anlaşmanın şartlarına saygı göstermesi gerekiyor.
هي في حاجة لإحترام شروط هذه الإتفاقية.

Majesteleri böylesine olağanüstü diplomatik anlaşmayı nasıl yaptınız?
يا صاحبة الجلالة,كيف عقدت هذه الإتفاقية الدبلوماسية الإستثنائية؟

Zaten bu anlaşmayı da bu yüzden yaptık.
الذي، بصراحة، الذي عندنا هذه الإتفاقية.