"هذه الإستراتيجية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu strateji
• saldırı bekleyen

bu strateji Filipinliler'in ve Bataan'da tuzağa düşenlerin kaderini belirler.
هذه الإستراتيجية أقرّت مصير الفلبينيون بفعالية والرجال حوصروا في باتان

Ama Galapagos'da, bu strateji tehlikeli olabilir.
لكن في غالاباغوس، هذه الإستراتيجية يمكن أن تكون خطرة

Ama çöl hayvanlarının çoğu için bu strateji hayatta kalmaya yetmez.
لكنبالنسبةللأغلبيةالعظميمنحيواناتالصحراء، هذه الإستراتيجية لن تكون كافية من أجل النجاة.

Eğer bu strateji başarı kazanırsa, bir arabadan çok daha fazlası söz konusu.
إن كانت هذه الإستراتيجية ناجحة، إنها تتعدى شراء سيارة.

Harika bir plan tanrı ama saldırı bekleyen birine saldırmak ne kadar stratejik?
خطة رائعة يا إلهي لكن أليست هذه الإستراتيجية ستؤذي أي أحد فهي غير مخطط لها بدقة؟

bu strateji artık "dogfooding" (ürününü kullanarak tanıtma) olarak bilinen ve iş dünyasında yaygın bir strateji.
هذه الإستراتيجية معروفة الآن كـ "إطعام الكلاب" وهي إستراتيجية شائعة في عالم الأعمال.