| Şimdi benden bu hakareti unutmamı mı istiyorsun. | Open Subtitles | والآن إن كنتِ تود منّي نسيان هذه الإهانة |
| bu hakareti ancak bir düello çözebilir. | Open Subtitles | هذه الإهانة يمكن فقط أن تحلّ في المعركة |
| Çatur Ramalingam bu hakareti asla unutmayacak! | Open Subtitles | لن ينسى (تشاتور راملينغام) هذه الإهانة طيلة حياته |
| Amerikan'nın bağrında böyle bir zulmün nasıl yaşandığını öğrenmek için bütün gözler Washington'a çevrilmiş durumda. | Open Subtitles | سيكون هناك ضغط على واشنطن عن كيفية تفسير هذه الإهانة العضمى و الممكن أن تحدث في عقر الدار الأمريكية |
| Amerikan'nın bağrında böyle bir zulmün nasıl yaşandığını öğrenmek için bütün gözler Washington'a çevrilmiş durumda. | Open Subtitles | سيكون هناك ضغط على واشنطن عن كيفية تفسير هذه الإهانة العضمى و الممكن أن تحدث في عقر الدار الأمريكية |
| bu aşağılamayı duymamış gibi yapacağım. | Open Subtitles | سأتجاوز هذه الإهانة |
| Tyrell Hanesi, bu aşağılamayı hoş görmeyecek. | Open Subtitles | آل (تيريل) لن يتسامحوا مع هذه الإهانة |
| bu hakareti alttan almayacağız! | Open Subtitles | لن نقف ساكتين أمام هذه الإهانة! |
| Bay Campbell siz ve ben, bu hakareti temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سيّد (كامبل)، أنت وأنا سنعالج هذه الإهانة. |
| Tyrell Hanesi, bu aşağılamayı hoş görmeyecek. | Open Subtitles | آل (تايريل) لن يتهاونوا في هذه الإهانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 