عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه البوابة ستبقى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu kapılar sana
| "Bak, eğer görmek içinse gözlerin... bu kapılar sana kapalı" | Open Subtitles | "أنظر ، إذا كان لك عينان لترى" "هذه البوابة ستبقى مغلقة بواسطتي" |
| "Bak, eğer görmek içinse gözlerin... bu kapılar sana kapalı" | Open Subtitles | "أنظر ، إذا كان لك عينان لترى" "هذه البوابة ستبقى مغلقة بواسطتي" |