عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الرئيسه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Konuşan Başkan
| Konuşan Başkan Laura Roslin, Raptor'un içindeyim, ateş etmeyin. | Open Subtitles | هذه الرئيسه لورا روزلين من على متن الرابتور لا تطلق النار |
| Konuşan Başkan Laura Roslin, Saylon Anagemisinden konuşuyorum. | Open Subtitles | هذه الرئيسه لورا روزلين تحدثكم من السفينه النجميه للسيلون |
| Konuşan Başkan'dı, şu an hedef geminin içinde. | Open Subtitles | هذه الرئيسه انها على متن الهدف |
| Galactica, Konuşan Başkan Laura Roslin. | Open Subtitles | جالاكتيكا, هذه الرئيسه لورا روزلين |