| Yurtdışındaki bu bursu niye istedim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين ان تعرفي لماذا أريد هذه الزمالة بالخارج ؟ |
| Sınavları geçsem de fark etmez, bu bursu hak etmiyorum ben. | Open Subtitles | لا يهم إن نجحت في الاختبار أم لا، انا لا أستحق هذه الزمالة. |
| Maggie Lin ilk günden beri bu bursu kazanmaya odaklanmış durumda. | Open Subtitles | " إذاً " ماغي كان هناك تركيز مشدد على كسب هذه الزمالة منذ اليوم الأول |
| Fakat bu ihtisas programının gerisinde kaldığını ve yakalamak için fazla zamanın olmadığını söylemek zorundayım. | Open Subtitles | ولكن يمكنني إخبارك إنك متراجعة في هذه الزمالة وليس لدي وقت حتى أنتظرك لتواكبين الركب |
| Fakat bu ihtisas programinin gerisinde kaldigini ve yakalamak için fazla zamanin olmadigini söylemek zorundayim. | Open Subtitles | ولكن يمكنني إخبارك إنك متراجعة في هذه الزمالة وليس لدي وقت حتى أنتظرك لتواكبين الركب |
| Son kez söylüyorum, bu ihtisas kariyerimi geliştirecek. | Open Subtitles | للمرة الأخيرة، هذه الزمالة سترتقي ...بمسيرتي المهنية التي |
| Son kez söylüyorum, bu ihtisas kariyerimi gelistirecek. | Open Subtitles | للمرة الأخيرة، هذه الزمالة سترتقي ...بمسيرتي المهنية التي |
| Dr. Robbins, ihtisas yapan ve yaptıran kişiler eşit değildir. | Open Subtitles | ...أجل، لأنه لديَّ الكثير من المرضي د. (روينز) لتحقيق أهداف هذه الزمالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 