"هذه الساعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu saatleri
• bu saatlerin
• o saatler
• O saatleri

Bütün bu saatleri senin kendi başına kurup kurmadığını merak ettim de.
إننى فقط كنت أتساءل ما الذى كنتى تفعلينه بمفردك طوال هذه الساعات ؟

Bir baba bu saatleri kızını arayarak mı geçirmeli yoksa masumiyetini kanıtlamaya çalışarak vakit mi kaybetmeli?
على الاب أن يستغل هذه الساعات لايجاد ابنته لا لإضاعة الوقت في محاولة لإثبات براءته

Onu satmak için çaldın, çaldığın diğer tüm saatler gibi ve bu saatleri satman için sana yardım edeni bana söylemen gerekiyor.
تمامًا مثل كل الساعات الأخر التي سرقتها، و أحتاج منكَ أن تخبرني من يساعدكَ في بيع هذه الساعات

Ama bu saatlerin tümü aynı zamanı gösteriyordu. 4.13'ü.
لكن كل هذه الساعات كانت تحمل وقتاً واحداً الرابعة و13 دقيقة، وليست ذات دلالة

Harcadığım tüm bu saatlerin, tüm bu paranın ne anlamı var?
كل هذه الساعات وكل هذه المصاريف...

Karavan parkında, o saatler 9.00 ile 17.00 arasıydı.
في منتزه المقطورات هذه الساعات مِن الـ 9: 00 حتّى الـ 5: 00

O saatleri bulmalısınız ve bunu düşmandan önce yapmalısınız çünkü o saatler ortaya çıkarsa ve kan dökülmüşse o zaman fırtına geliyordur.
عليكم أن تجدوا هذه الساعات وعليكم فعل هذا قبل أن يجدها العدو

bu saatleri yapan herkes bu güzel saatleri,. öldü.
كل من كان يصنع ...هذه الساعات ...هذه الساعات الجميله كان يموت

Birisi bu saatleri bıraktı.
أحدهم ترك هذه الساعات

Birisi bu saatleri bıraktı.
شخص ما ترك هذه الساعات

O saatleri bulmalısınız ve bunu düşmandan önce yapmalısınız çünkü o saatler ortaya çıkarsa o zaman fırtına geliyordur.
عليكم أن تجدوا تلك الساعات قبل أن يجدها العدو لأن هذه الساعات لو ظهرت مجدداً