"هذه اليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu gece
• O gece

İki yıldır yaptığım bir şeyi bu gece bitirdim.
لقد انتهى هذه اليلة ماكنت اسعى اليه منذ سنتين

...benim için bu gece yaptığını yapmazdı.
مافعلته لي هذه اليلة بعد معاملتي السيئة لك

Babam eğer onları bu gece görmezsen, bir daha gelmeyeceklerini söyledi.
أبي قال إن لم تقومي برؤيتهم هذه اليلة هم لن يعودون مرة أخرى.

O gece, Lilian bir evlat buldu...
في هذه اليلة الجدة ليليان وجدت ابنها الغائب

O gece uykularımı kaçıran gerçeği;
لقد إختلفت مع نفسي في هذه اليلة

Bunu giymek isterim bunu sadece bu gece için giyeceğim.
اريد لبس هذا سألبسه هذه اليلة فقط

Gerçekten,bu gece yapamam.
في الحقيقة لا أستطيع هذه اليلة

Peki. bu gece tamamen zaman kaybı olmayacak en azından.
هذه اليلة لن تضيع هباء

"bu gece seni ölüm bekliyor."
"الموت سيُلاحقكِ هذه اليلة "