عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه خطتكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Planın bu
| Planın bu mu yani? Beni görmezden mi geleceksin? | Open Subtitles | -إذاً هذه خطتكِ ، ستتجنبيني؟ |
| Planın bu mu yani? | Open Subtitles | -إذن هذه خطتكِ.. |
| Planın bu mu? | Open Subtitles | هذه خطتكِ ؟ |