| Aşkım böyle olur benim | Open Subtitles | هذه هى الطريقه يا حبيبتى |
| Aşkım böyle olur benim | Open Subtitles | هذه هى الطريقه يا حبيبتى |
| Bu işten sıyrılmamızın tek yolu bu | Open Subtitles | هذه هى الطريقه الوحيده التى يمكننا .بها التغلب على هذا |
| Tek yolu bu. Tek yolu bu! | Open Subtitles | هذه هى الطريقه الوحيده هذه هى الطريقه الوحيده |
| Moskova'ya gitmenizin tek yolu bu. | Open Subtitles | هذه هى الطريقه الوحيده التى ستجعلك تذهب لموسكو |
| Dünyalar arasında kapı açmanın yegane yolu bu. | Open Subtitles | أقصد ان هذه هى الطريقه لجعل مدخل على العالم |
| Merlin'in silahını yapmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | هذه هى الطريقه الوحيده التى * يمكننى بها بناء سلاح * ميرلين |
| Kusura bakma, Soph. İzin vermemin tek yolu bu. | Open Subtitles | آسفه يا (صوف) هذه هى الطريقه الوحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 