| Yaşamım boyunca neden Her gün böyle hissetmedim ki sanki? | Open Subtitles | لماذا لم اقدر ان اشعر هكذا كل يوم فى حياتي؟ |
| Her gün böyle görünmenin ne kadar yorucu olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تدرك كم من المرهق أن أبدو هكذا كل يوم ؟ |
| İstese Her gün böyle görünebileceğini söylüyorum. | Open Subtitles | لا أنفك أقول لها أن بأمكانها أن تبدو هكذا كل يوم إن أرادت ذلك |
| Hayır, dinle dostum. Her gün burada böyle parti varmış. Bu katta her gün parti varmış. | Open Subtitles | كلا ، اسمع يا رجل، يقولون بأنهم يحتفلون هكذا كل يوم بهذا الحماس كل يوم |
| Her gün burada böyle parti varmış. | Open Subtitles | أخبروني أنهم يحتفلون هكذا كل يوم |
| Her gün böyle görünmem aslında | Open Subtitles | اتعلمي .. انا لا ابدو هكذا كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 