عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلاّ طلبت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyler misin
| Eğer onu görürsen bizi aramasını söyler misin? | Open Subtitles | حسناً , إن رأيته هلاّ طلبت منه الإتصال بنا ؟ |
| Barney James'e, evliliğe bok atıp durmayı kesmesini söyler misin? | Open Subtitles | مرحباً، (بارني)، هلاّ طلبت من (جايمس) أن يتوقف عن قول التفاهات عن الزواج ؟ |
| Nina'ya yanlış tedavi davalarını kontrol etmesini söyler misin? | Open Subtitles | هلاّ طلبت من (نينا) التحقق من وجود محاكمات إهمال في الوظيفة؟ |