| Uyuşturucu açısından daha fazla şey beklerdim. Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | كنت آمل معرفة المزيد عن مسألة العقاقير هلا انتظرت لحظة؟ |
| Sanırım haklısın. Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | أجل، على الأرجح أنت محق هلا انتظرت لحظة من فضلك؟ |
| Birkaç dakika dışarıda bekler misin, evlat? | Open Subtitles | هلا انتظرت بالخارج قليلاً ، يا بني ؟ |
| Pardon Cary, biraz daha bekleyebilir misin? | Open Subtitles | انا اسف ،كاري هلا انتظرت لحظة اخري؟ |
| Naota, bizi kapının dışında bekleyebilir misin? | Open Subtitles | (ناوتا)، هلا انتظرت بالخارج عند البوابة؟ |
| Evet, hemen size döneceğim. bekleyebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أجل، سأعود إليك بعد قليل، هلا انتظرت |
| Bir dakika bekler misiniz? | Open Subtitles | نعم هلا انتظرت قليلاً, من فضلك؟ |
| Lütfen yan odada bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت في الغرفة المجاورة؟ |
| Lütfen yan odada bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت في الغرفة المجاورة؟ |
| Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت لدقيقة؟ لماذا يجب علي ذلك؟ |
| Dışarıda bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت بالخارج؟ |
| Jeff, dışarıda bekler misin? | Open Subtitles | جيف,هلا انتظرت بالخارج؟ |
| Rena, bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت قليلاً؟ |
| Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت لحظة يا بني؟ |
| Bay Allison, biraz bekleyebilir misin? | Open Subtitles | سيد أليسون هلا انتظرت قليلاً |
| Ben, bir dakika bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت دقيقة؟ |
| Bir saniye bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هلا انتظرت للحظة؟ |
| Günaydın, Bayan De Vil'in Ofisi. bekleyebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | صباح الخير مكتب السيدة (دي فيل)، هلا انتظرت |
| bekleyebilir misiniz, lütfen? . | Open Subtitles | هلا انتظرت لو سمحت؟ |
| Bir saniye bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هلا انتظرت قليلاً؟ |
| Bir saniye bekler misiniz? | Open Subtitles | هلا انتظرت لثواني؟ |
| Bir saniye bekler misiniz? | Open Subtitles | هلا انتظرت لثواني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 