عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا تجلس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oturur musun
-
oturur musunuz
| Oturur musun? | Open Subtitles | هلا تجلس مكـانك؟ |
| Oturur musun, lütfen? | Open Subtitles | هلا تجلس ، رجاءاً؟ |
| Bir dakika Oturur musun? | Open Subtitles | هلا تجلس لدقيقة معي ؟ |
| Benim için Oturur musun? | Open Subtitles | هلا تجلس من أجلي؟ |
| Buraya oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا تجلس هنا ؟ |
| Lütfen oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا تجلس ؟ |
| Oturur musun şuraya? | Open Subtitles | هلا تجلس رجاءً |