عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا تخبري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyler misin
| Eve yürümeye karar verdiğini anneme söyler misin? Dur? | Open Subtitles | هلا تخبري أمي أني قررت العودة للمنزل ؟ |
| Dana, ablana poposunun büyük olmadığını söyler misin? | Open Subtitles | (دينا) هلا تخبري اختكِ أن مؤخرتها ليست كبيرة؟ |
| Anneme ve babama eşcinsel olduğumu sen söyler misin | Open Subtitles | هلا تخبري أبي وأمي ؟ |
| Karıma şunu söyledğimi söyler misin? | Open Subtitles | هلا تخبري زوجتي هذه المقولة |