| 20 bini de yolda geliyor. Boku yedik. | Open Subtitles | و20,000 بطريقهم إلى هنا لقد هلكنا |
| Richard, Boku yedik. | Open Subtitles | رتشارد, لقد هلكنا |
| Boku yedik. | Open Subtitles | لقد هلكنا |
| Dışlandık, Morrie. Tamamıyla mahvolduk. Dışlanmış ucubeleriz. | Open Subtitles | نحن منبوذين، لقد هلكنا كلياًَ نحن منبوذون حمقى |
| Bu duvar genç kalmamızı sağlayan tek şeydi. Şimdi hepimiz mahvolduk! | Open Subtitles | هذا الحائط هو الشيء الوحيد الذي يحافظ علي شبابنا و الآن هلكنا |
| Hapı yuttuk dostum. Hapı yut-tuk! | Open Subtitles | لقد هلكنا يا رجل هلكنا |
| Çuvalladık işte, bir bok alamayacağız! Onu öldürecekler. Sıçtık, Walter... | Open Subtitles | لقد هلكنا الآن، لن نحصل على شيء وسوف يقتلونها |
| Boku yedik. | Open Subtitles | لقد هلكنا |
| Boku yedik. | Open Subtitles | لقد هلكنا |
| Boku yedik. | Open Subtitles | نحن هلكنا |
| Şimdi Boku yedik. | Open Subtitles | و هلكنا |
| Boku yedik! | Open Subtitles | لقد هلكنا |
| Bitti, mahvolduk. Fena mahvolduk. | Open Subtitles | لقد هلكنا انتهى الامر |
| Kesinlikle mahvolduk! Boka battık! | Open Subtitles | لقد هلكنا كلياً |
| R2 mahvolduk. | Open Subtitles | ارتو , لقد هلكنا |
| mahvolduk! | Open Subtitles | لقد هلكنا |
| Bittik, mahvolduk. | Open Subtitles | لقد هلكنا. |
| Hapı yuttuk dostum, Hapı yuttuk. | Open Subtitles | لقد هلكنا يارجل ! هلكنا ! هلكنا |
| Hapı yuttuk. | Open Subtitles | حسناً، لقد هلكنا |
| Aman tanrım, Ray, haklısın. Bu korkunç, hepimiz Hapı yuttuk! | Open Subtitles | يا إللهي، (راي)، أنت محق ذلك فظيع، كلنا هلكنا |
| - Çuvalladık işte. Hiçbir şey alamayacağız. Onu öldürecekler. | Open Subtitles | لقد هلكنا الآن، لن نحصل على شيء وسوف يقتلونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 