عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أثق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güveniyor muyum
-
güveneyim mi
| Yanevdeyaşayaninsanlara güveniyor muyum? | Open Subtitles | هل أثق في جيراني؟ |
| Yanevdeyaşayaninsanlara güveniyor muyum? | Open Subtitles | هل أثق في جيراني؟ |
| Polise güveniyor muyum? | Open Subtitles | هل أثق بالشرطة؟ |
| Yani ne dersin-- ona güveneyim mi? | Open Subtitles | ما رأيك إذاً؟ هل أثق بها؟ |
| Ona güveneyim mi? | Open Subtitles | هل أثق بها؟ |
| Ona güveneyim mi? | Open Subtitles | هل أثق بِه ؟ |
| Polise güveniyor muyum? | Open Subtitles | هل أثق بالشرطة؟ |
| Onlara güveniyor muyum? | Open Subtitles | هل أثق بهم؟ |
| Kendime güveniyor muyum? | Open Subtitles | هل أثق بنفسي ؟ |