عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أستطيع أن أجلس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oturabilir miyim
| - Kucağına Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أجلس في حضنك وأوجة المقود ؟ |
| Seninle Oturabilir miyim? Hiç konuşmam. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أجلس معكِ أريد أن أتكلم |
| Vay. Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أجلس عليه ؟ |
| Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أجلس ؟ |
| - Joey, bir süre senin yerine Oturabilir miyim? | Open Subtitles | -جوي,هل أستطيع أن أجلس مكانك للحظة؟ |
| Oturabilir miyim Chick? | Open Subtitles | هل.. هل أستطيع أن أجلس, (تشيك)؟ |