عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أضعتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi kaybettin
-
mu kaybettin
| - Bir şey mi kaybettin? | Open Subtitles | هل أضعتِ شيئاً؟ |
| Ormanda dolaşırken yolunu mu kaybettin? | Open Subtitles | هل أضعتِ طريقكِ ؟ |
| Bu Tenea için. Yolunu mu kaybettin? | Open Subtitles | هذا لأجل (تينيّا)َ هل أضعتِ الطّريق ؟ |