عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتى متأكده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Emin misiniz
| - Evde yok. - Emin misiniz? | Open Subtitles | أنه ليس بالمنزل - هل أنتى متأكده من هذا؟ |
| - Bunu duymak istediğimizden Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتى متأكده أننا نرغب فى سماع هذا؟ |
| Pekala, Richardson'un bu yaraları açmış olmasının imkansız olduğundan Emin misiniz? | Open Subtitles | حسناً هل أنتى متأكده بأن (ريتشاردسون)لم- يتسبب بأى شكل ما بتلك الطعنات؟ |
| - Hata olmadığına Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتى متأكده أنكى لست مخطئه |
| H, E, C, H, T. Emin misiniz? | Open Subtitles | H-E-C-H-T? هل أنتى متأكده ؟ |