عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتَ أصمّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sağır mısın
| Sağır mısın, mal herif? | Open Subtitles | هل أنتَ أصمّ أيّها الأبله؟ |
| Sağır mısın, mal herif? | Open Subtitles | هل أنتَ أصمّ أيّها الأبله؟ |
| Sağır mısın be adam? | Open Subtitles | هل أنتَ أصمّ لعين؟ |
| Sağır mısın budala mısın? | Open Subtitles | هل أنتَ أصمّ أمْ أخرس؟ |
| Sağır mısın? | Open Subtitles | هل أنتَ أصمّ ؟ |