عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتِ واثقة أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğuna emin misin
-
emin misiniz
| Özür dilerim, ama bunun benim için olduğuna emin misin? | Open Subtitles | ...أنا آسفة ، لكن هل أنتِ واثقة أنه لي ؟ |
| Bunun doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه الشيئ الصحيح ؟ |
| Bunun doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه الشيئ الصحيح ؟ |
| Güvenli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه آمن ؟ |
| Benim Eugene' im olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه ابني يوجين ؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه هو؟ |