عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت جاهزه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır mısın
| hazır mısın Athena? Merhaba, Ted. | Open Subtitles | هل أنت جاهزه أثينا اه أهلاً تيد |
| Onu almaya hazır mısın Clara? | Open Subtitles | هل أنت جاهزه للأستحواذ عليها يا كلارا؟ |
| hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزه لذلك؟ |
| İkinci aşamaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزه للمرحله الثانيه؟ |
| Sorguya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزه للاستجواب؟ |
| - hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزه ؟ |