عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت حامل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Hamile misin
-
sen hamile misin
-
Hamile misin yoksa
| Aman Tanrım, sen hamile misin? | Open Subtitles | يا ألهى , هل أنت حامل ؟ |
| Sen, hamile misin? | Open Subtitles | ...هل أنت حامل ؟ |
| O zaman ben de "Hamile misin yoksa?" dedim. | Open Subtitles | -فقلت :"هل أنت حامل ؟ " |