| Söylesene, gerçek bir Yazar mısın? | Open Subtitles | أخبرني. هل أنت كاتب حقيقي؟ |
| Söylesene, gerçek bir Yazar mısın? | Open Subtitles | أخبرني .. هل أنت كاتب حقيقي ؟ |
| Büyük bir Yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب عظيم؟ |
| -Siz de Yazar mısınız Bay Fink? | Open Subtitles | هل أنت كاتب يا سيد "فينك"؟ |
| - Yazar mısınız? | Open Subtitles | هل أنت كاتب ؟ |
| Sen spor yazarı falan mısın gerçekten? | Open Subtitles | هل أنت كاتب أخبار رياضيّة حتّى؟ |
| Sen spor yazarı falan mısın gerçekten? | Open Subtitles | هل أنت كاتب أخبار رياضيّة حتّى؟ |
| Sen de ünlü bir Yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب مشهور؟ |
| Sen de ünlü bir Yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب مشهور؟ |
| Sen bir Yazar mısın, yoksa James Bond mu? | Open Subtitles | هل أنت كاتب أو جيمس بوند؟ |
| Yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب ؟ |
| Ben... - Yazar mısın? | Open Subtitles | ...أنا - هل أنت كاتب ؟ |
| Yazar mısınız? | Open Subtitles | هل أنت كاتب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 