| Hadi ya. Yarın olduğundan emin misin? | Open Subtitles | سحقاً هل أنت متأكد بأنه غداً ؟ |
| - Orada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | يا أبي هل أنت متأكد بأنه بالداخل ؟ |
| Komiser De Wet olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه من عمل الكابتن دي وات؟ (هل أنت متأكد بأنه الكابتن دي وات؟ |
| Böyle bir zamanda, hastaneden sıvışmanın doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه لابأس من تسللك من المستشفى؟ |
| Buranın planlanan tek hedef olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه هذا هو الهجوم الوحيد المخطط له هنا؟ |
| Kazara olduğuna emin misiniz ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه حادث؟ |
| Gerçekten iyi bir çello olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه جيد؟ |
| Senin olduğundan emin misin? Öyleyse bazı yükümlülüklerin olacak. | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه إبنك ؟ |
| Booming evi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه منزل بيونغ؟ |
| Darius'a Heather'ı öldürmesi emrini verenin o olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه الشخص الذي أمر (ديريوس)بإطلاق النار على (هيذر)؟ |
| - Costa olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه (كوستا) ياسيدي)؟ |
| Bunun doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه لا بأس؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه هو؟ |
| Beyaz olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه رجل أبيض ؟ |
| - Kutu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه الصندوق ؟ |
| - Onun olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه هذا ؟ |
| Jimmy olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه (جيمي) ؟ |
| İyi olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 