عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنهيتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bitirdin mi
| Harika. Daktilo şeridini okumayı bitirdin mi? | Open Subtitles | عظيم، هل أنهيتَ قراءة شريط الآلة الكتابة؟ |
| bitirdin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتَ حديثك؟ |
| - Ödevini bitirdin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتَ وظائفك ؟ - نعم - |
| bitirdin mi Rene? | Open Subtitles | هل أنهيتَ طبقكَ، يا (رينيه) ؟ |