عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل استطيع البقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalabilir miyim
| Öyleyse, sizin yanınızda kalabilir miyim? | Open Subtitles | إذاّ، هل استطيع البقاء هنا معك ؟ |
| Birkaç gün burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء هنا لبضعة ايام؟ |
| Lütfen, kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء رجاء ؟ |
| Seninle kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء معك؟ |
| Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء معك الليلة ؟ |
| Bebişim, tüm sorunlar çözülene kadar burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | شوشو), هل استطيع البقاء هنا حتى يصلحونها) |