عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل استمعتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinledin mi
| Narkotiğin video görüntülerindeki sesleri dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعتِ للصوت على فيديو مُراقبة وكالة مُكافحة المُخدّرات؟ |
| Söylediğim herhangi bir şeyi dinledin mi? | Open Subtitles | هل استمعتِ إلى ما كنت أقوله؟ |
| Trump'ı dinledin mi? (amerikanın tayyip'i.) | Open Subtitles | هل استمعتِ لترامب؟ |
| Stevens, söylediğim herhangibir kelimeyi dinledin mi? | Open Subtitles | كأنه ستيفنز) , هل استمعتِ لما قلته؟ ) |
| Kaseti dinledin mi? | Open Subtitles | هل... استمعتِ إلى الشريط؟ |