| Bana çiçek mi aldın? Bir epifit. | Open Subtitles | هل اشتريت لي نبتة ؟ إنها " إيبيتي فايت " " النبتة الهوائية " |
| - Ahbap, bu arabayı yeni mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت هذه السيارة الآن؟ ماذا؟ |
| Karın için yeni bir daire mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت شقة جديدة لزوجتك ؟ |
| Kedi için mama, kedi kumu, oyuncak aldın mı peki? | Open Subtitles | هل اشتريت له اكل و العاب ومكان لقضاء الحاجة ؟ |
| Sevgilim, son zamanlarda yabani ot öldürücü ya da güller için herhangi bir sprey aldın mı? | Open Subtitles | حبيبتى, هل اشتريت اى مبيدات حشرية مؤخرا او مسحوق لرش الشجيرات ؟ |
| Bu listede yoktu. Ağızlık satın aldınız mı? | Open Subtitles | هذا لم يكن بالقائمة، هل اشتريت فلاتر السيجار؟ |
| - Adamım, bugün kendin için bir şey almadın mı? | Open Subtitles | يارجل , هل اشتريت اليوم أي شيئاً لك ؟ |
| Kontakt lens mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت عدسات لاصقة؟ |
| Bana midilli mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت لي حصاناً؟ |
| Kendi üzerine mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت هذه بنفسك؟ |
| Yeni elbiseler mi aldın? Hayır. | Open Subtitles | هل اشتريت ملابس جديدة؟ |
| Bulaşık makinesi mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت لنا غسّالة صحون؟ |
| Bakkaldan bir şeyler mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت الخضروات ؟ |
| Bana özgürlük heykelini mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت لي تمثال الحرية؟ |
| George, Joe Mayo'nun sandalyesini aldın mı? | Open Subtitles | جورج، هل اشتريت ذلك الكرسي لـ جو مايو بعد؟ |
| Ajan Bristow için bir Noel hediyesi aldın mı? | Open Subtitles | هل اشتريت هدية عيد الميلاد الى العميلة بريستو؟ |
| Geçen hafta konuştuğumuzda şaka yapıp gülüyordun? Çiçekleri aldın mı? | Open Subtitles | كنت تمزح و تضحك هل اشتريت الزهور لصديقتك؟ |
| Ona çiçek aldın mı? | Open Subtitles | كنت تمزح و تضحك هل اشتريت الزهور لصديقتك؟ |
| Karınızdan hiç aseton satın aldınız mı? | Open Subtitles | هل اشتريت من قبل مزيل لطلاء الأظافر لزوجتك ؟ |
| Yeni Ferrari'yi almadın mı daha? Aldım. | Open Subtitles | هل اشتريت سياره جديده اجل |
| Anne, cep telefonu mu aldın? | Open Subtitles | حماتي ، هل اشتريت هاتف محمول ؟ |
| Dün gece bir tango kulübü ve 1983 model Dodge Colt mu aldım ben? | Open Subtitles | هل اشتريت نادي تانغو ليلة البارحة وسيارة "دودج كولت" من طراز 1983؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 