عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تبحث عن أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birini mi arıyorsun
-
Birine mi baktınız
| Birini mi arıyorsun, ahbap? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد أيها الزميل ؟ - لا - |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| İyi geceler efendim. Birine mi baktınız? | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي هل تبحث عن أحد ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |