عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتبعتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
takip mi ettin
-
mi takip ettin
| Beni Jersey Sahili'ne kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني الى شاطئ جيرزي ؟ |
| Beni takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني الى هنا؟ |
| Trujillo! Beni otele kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | تريو هل تتبعتني إلى الفندق ؟ |
| Beni otele kadar takip mi ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني إلى الفندق ؟ |
| Beni buraya kadar yalan söylediğimi kanıtlamak için mi takip ettin ? | Open Subtitles | هل تتبعتني إلى هنا كي تثبتِ أنني أكذب؟ |
| Beni mi takip ettin? | Open Subtitles | هل تتبعتني الى هنا ؟ |