عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تخشين من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi korkuyorsun
| İnsanların sizinle ilişkim olduğunu düşünmelerinden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخشين من أن الناس يعتقدون بأنني على علاقة غرامية معك؟ |
| Geleceğinden mi korkuyorsun yoksa gelmeyeceğinden mi? | Open Subtitles | هل تخشين من قدومه؟ أمْ تخشين من عدم قدومه؟ |
| Arkandan konuşuyorlar diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخشين من حديثهم عنكِ؟ |
| Gelir diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخشين من أنّه سيأتي؟ |