عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تدرك ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farkında mısın
| "Kızımız şarkıcı olmak istiyor, farkında mısın?" | Open Subtitles | ابنتنا تريد ان تصبح مغنيه هل تدرك ذلك ؟ |
| Hiçbiri artık bizim için çalışmayacak. Bunun farkında mısın? | Open Subtitles | لنْ يعمل أحدهم لنا مجدداً هل تدرك ذلك ؟ |