| Hey, bu hafta sonu elma toplamaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب لالتقاط تفاح نهاية الأسبوع |
| Daha sonra karaoke yapmaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | مهلاً, يا رفاق هل تريدون الذهاب إلى الكاريوكي في وقت لاحق؟ |
| İçmeye gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب لتناول الشراب ؟ |
| - Güneş bastırdı. Yüzmeye gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | -الشمس حارة ، هل تريدون الذهاب للسباحة ؟ |
| -Sinemaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | - هل تريدون الذهاب إلى السينما؟ |
| Okula gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب للمدرسة؟ |
| Siz de oraya gitmek ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب معي أيضا؟ |
| Başka bir bara gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب لحانة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 