| - Bundan Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل أعطيكي الرقم هل تريدين القليل من هذا |
| Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين القليل منه ؟ |
| Çok iyi, Biraz ister misin? | Open Subtitles | -إنه لذيذ جداً ! هل تريدين القليل ؟ |
| Dün geceden biraz kaldı, ister misin? | Open Subtitles | لدي بعض البقايا من ليلة الأمس هل تريدين القليل ؟ |
| Dondurma ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين القليل من المثلّجات؟ |
| - Hey, hey! Yolluk ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدين القليل من الشراب ؟ |
| Amanda, biraz kavun ister misin? | Open Subtitles | "أماندا" , هل تريدين القليل من البطيخ ؟ |
| Sen de ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين القليل ؟ |
| Şarap ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين القليل من النبيذ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 