| Bu biraz aptalca bir soru ama onun doğum gününde özel bir şey yapmak ister misin? | Open Subtitles | ..سؤالاً غبياً .. لكن ..هل تريدين فعل شئ خاص في عيد ميلادها؟ |
| Gitmem lazım, fakat bu gece bir şeyler yapmak ister misin? | Open Subtitles | يجب أن أذهب و لكن هل تريدين فعل شيء هذا المساء ؟ |
| Tanrım bu harika olurdu. Bunu yapmak ister misin? - Hadi yapalım. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، هذا رائع هل تريدين فعل ذلك؟ |
| Yarın okuldan sonra bir şeyler yapmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين فعل شيئا بعد المدرسة غدا؟ |
| Onun için bir şeyler yapmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين فعل شئ له ؟ |
| Benim için bir sey yapmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين فعل أي شيء لي؟ |
| Niles ve ben görünüşüne bayıldık, Doris. Bunu yapmak ister misin? | Open Subtitles | -نيسلس) وأنا نحب منظركِ (دوريس) ) هل تريدين فعل هذا؟ |
| Bir şey yapmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين فعل شيء ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 