عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد نصيحتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tavsiyemi ister misin
-
Tavsiyemi mi istiyorsun
| Tavsiyemi ister misin? | Open Subtitles | سأخبرك بالمطلوب ، هل تريد نصيحتي ؟ |
| Tavsiyemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد نصيحتي ؟ |
| Tavsiyemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد نصيحتي ؟ |
| Vasektomin için Tavsiyemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد نصيحتي بشأن قطع قناتك الدافقة؟ |
| Tavsiyemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد نصيحتي ؟ |
| Kalp cerrahın olarak Tavsiyemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد نصيحتي كجراحة قلبك ؟ |