| Bana özel bir oda için ne kadar gerekiyormuş, öğrenebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تعرفي كم سيكلفني لأحصل على غرفتي الخاصة ؟ |
| -Bize olanları anlatabilir misin? | Open Subtitles | تيني ؟ هل تستطيعي أن تخبرينا بما حدث ؟ لا بأس يا تيني |
| Abla, kardeşin acıktı, yiyecek bir şeyler yapabilir misin bana? | Open Subtitles | نونا، أخوكِ جائع ، هل تستطيعي أن تعدي لي شيئاً أكله ؟ |
| Arabanın göstergelerinin neresinin hasarlı olduğunu tam olarak söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن توصفي ليه كيف تضررت لوحة أجهزة القياس ؟ |
| Bana bayanlar tuvaletinin yerini gösterir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تدلني على حمام السيدات ؟ |
| Kaldırım satışı için envanter çıkarabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تعملي جرد للمحل حيث نستطيع أن نبيع بسعرِ التخفيضات؟ |
| Bu gitarın ne kadar yaşlı olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تخبريني كم عمر هذا الجيتار؟ |
| Aynen, ve arar ya da uğrarsa, bir hastayla ilgilendiğimi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | بالضبط بالإضافة إذا أتصل أو مر هل تستطيعي أن تخبريه بأنني مع مريض |
| - Evet. Onlara gitmem gerektiğini söyler misin? | Open Subtitles | نعم هل تستطيعي أن تخبريهم بأنني اظطررت للذهاب؟ |
| Gözlerime bakıp özlemediğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تنظري بعيني وتقولي لي أنك لا تشتاقينها |
| O meydandan evini bulabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تجدي طريقك من هناك ؟ |
| Mildred, bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | ميلريد.. هل تستطيعي أن تنتظري لحظات؟ |
| Dinle, Teri, onunla önce sen görüşürsen bir mesaj iletir misin? | Open Subtitles | إسمعي, (تيري), إن إتصل بك أولاً, هل تستطيعي أن تخبريه رسالة? |
| Bunun güvenli olacağı konusunda bana garanti verebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تؤكدي لي أن هذا آمن؟ |
| Beş saniyeliğine bir kız gibi davranabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تكوني فتاة لخمس ثواني ؟ |
| Beş saniyeliğine bir kız gibi davranabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تكوني فتاة لخمس ثواني ؟ |
| Bir mesaj iletebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن توصلي لها رساله؟ |
| Bir mesaj iletebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن توصلي لها رساله؟ |
| Bir saniye burada bekler misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تنتظريها لثواني ؟ |
| - Onu tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تصفيه لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 