| Galiba kapıyı açıyorlar. çekiyor musun, Roger? | Open Subtitles | أظن انهم يفتحون الباب هل تصور هذا يا (روجر)؟ |
| çekiyor musun? | Open Subtitles | هل تصور هذا .. ؟ |
| - Ha siktir! Bunu çekiyor musun? | Open Subtitles | تباً هل تصور هذا ؟ |
| Bunu da Kaydediyor musun? | Open Subtitles | هل تصور هذا؟ |
| Tuvalete giden insanları mı çekiyorsun? | Open Subtitles | هل تصور الناس وهم يدخلون المرحاض ؟ |
| Gizlice çekiyor muydun? | Open Subtitles | هل تصور هذا؟ |
| - çekiyor musun bunu? | Open Subtitles | هل تصور ما يحدث؟ |
| İyi yanımı çekiyorsun değil mi? Bu tarafı. | Open Subtitles | هل تصور جانبي الجيد؟ |
| Daniel, şunu çekiyor musun? | Open Subtitles | دانييل هل تصور هذا؟ |
| Bunları çekiyor musun? | Open Subtitles | هل تصور كل هذا ؟ |
| Bunları çekiyor musun? | Open Subtitles | هل تصور هذا ؟ |
| Bunu çekiyor musun? | Open Subtitles | هل تصور هذا؟ |
| - çekiyor musun? - Evet. | Open Subtitles | هل تصور هذا؟ |
| Bebek Bakıcısı'nın devamını mı çekiyorsun? | Open Subtitles | هل تصور تتمة جليس الأطفال الجديد؟ |
| Gizlice çekiyor muydun? | Open Subtitles | هل تصور هذا؟ |
| İyi yanımı çekiyorsun değil mi? Bu tarafı. | Open Subtitles | هل تصور جانبي الجيد؟ |
| Bunları kayıt mı ediyorsun sen? | Open Subtitles | هل تصور هذا ؟ |
| Filmi kayda mı alıyorsun, Ritchie? Yapma, dostum. | Open Subtitles | هل تصور هذا ريتشي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 