| Benim kıt akıllıIığımı bağışlayın, Kaptan, fakat bu tatlı kokulu kurbağayı esirgememizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | اغفر لي غبائي ايها القبطان لكن هل تطلب منا الابقاء عليه ؟ |
| Daha yeni soyduğumuz dükkâna tekrar gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني العود للمتجر الذي قمنا بسرقته؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك في موعد؟ |
| Brian Cross, bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | براين كروز هل تطلب منى الخروج معك؟ |
| Bir elin mememdeyken mi soruyorsun bunu? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج بينما تضع يديك على صدري؟ |
| Durun biraz, bilerek yasaları çiğnememizi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | لحظة، هل تطلب منّا أن نتعمد مخالفة القانون؟ |
| Bana çıkma teklifi mi ediyorsun tatlı, küçük, işçi Bob? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج في موعد ياعامل البناء الوسيم ؟ |
| Rica mı yoksa emir mi? | Open Subtitles | هل تطلب منّي أو تأمرني؟ |
| Benden hazır olmayan bir hastayı salıvermemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب منى أن أطلق مريض قبلأن يكون جاهز؟ |
| Benden dans etmemi mi istiyorsun Charlie? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك يا تشارلي؟ |
| Benden kanalizasyonlarda sürünmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الزحف الى البالوعة ؟ |
| Benden ayağına kadar gelip seninle sevişmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن آت و تمارس الجنس معي؟ |
| Yükselmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن تخرج من العملية؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب منيّ الخروج معك في موعد ؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك في موعد ؟ |
| Aaron Hotchner, bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | آرون هوتشنر هل تطلب مني الخروج في موعد؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج في موعد معك ؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج فى موعد غرامي؟ |
| Bana sandığım şeyi mi soruyorsun yoksa? | Open Subtitles | هل تطلب مني ما أعتقد بانك تطلبه مني ؟ |
| Benden, ilkelerimden vazgeçmemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تطلب مني التنازل عن مبادئي؟ |
| Ben birinden ayrıldıktan bir hafta sonra bana çıkma teklifi mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك بعد أسبوع من انفصالي؟ |
| Rica mı ediyorsun... yoksa emir mi veriyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أم تأمرني ؟ |
| - Yine yiyecek siparişi mi veriyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | هل تطلب الطعام من علي الانترنت مرة أخري ؟ |
| - Bir çocuğun görüşünü mü alıyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب رأياً من فتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 