عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرف أي مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yer biliyor musun
| Kötü insanlardan yığınla para çalabileceğimiz bir yer biliyor musun? | Open Subtitles | إذن، هل تعرف أي مكان نستيطع أن نسرق منه المال وبه أناس سيئين؟ |
| Böyle herhangi bir yer biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي مكان من هذا القبيل؟ |
| Buralarda sörf yapılabilecek düzgün bir yer biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي مكان جيد ركوب الامواج هنا؟ |
| Sığınacak bir yer biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي مكان نحتمي به؟ |