| Lise derslerindekileri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت افرادا من فصول مدرسته الثانوية ؟ |
| - Beth Landow'un ajandasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت جدول مواعيد بيث لاندو؟ |
| Peki Harry, son zamanlarda hesaplarını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | حسنا هاري، هل تفحصت حساباتك مؤخرا؟ |
| Diş fırçasının ıslak olup olmadığına baktın mı? | Open Subtitles | هل تفحصت فرشاة أسنانه, كانت رطبة أم لا ؟ |
| Ofisteki enkazın her parçasına baktın mı? | Open Subtitles | هل تفحصت كل قطعة من الحطام فى المكتب؟ |
| 1. Panoyu kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفحصت الخزان الأول ؟ |
| Envanteri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت قائمه الموجودات ؟ |
| E- maillerini kontrol ettin mi ? | Open Subtitles | هل تفحصت بريد الإلكتروني؟ |
| Kimliğini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت هويتها؟ |
| kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت سجلات المالكين؟ |
| - Arabanın motorunu hiç kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت المحرك؟ |
| Bu doğru değil mi, Küçük John? Son zamanlarda ödemelerini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت مدفعواتك مؤخرًا؟ |
| - Hava durumu ve rotayı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت حالة الطقس |
| Yagi kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت الزيت؟ |
| - Nabzını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصت نبضه ؟ |
| Süt tozunun arkasına baktın mı? | Open Subtitles | هل تفحصت حليب البودرة في الخلف؟ |
| Mercury Sable'lara baktın mı? Hayır. | Open Subtitles | هل تفحصت سيبل الرصاص؟ |
| Garaja baktın mı? | Open Subtitles | هل تفحصت الكراج؟ |
| Bunlara baktın mı? | Open Subtitles | هل تفحصت هذه أيضاً ؟ |
| Alanı kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفحصت المكان؟ |
| İletişim ağını kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفحصت سجلات المحادثة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 