عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تفهم هذه الحقوق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu hakları anladınız mı
-
Haklarınızı anladınız mı
| - Size okunan bu hakları anladınız mı? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق التي تتلى عليك؟ |
| Size okuduğum bu hakları anladınız mı? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق وأنا أتلوها عليك؟ |
| Size okuduğum Haklarınızı anladınız mı? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق كما قرأت لهم لكم ؟ |
| Size açıkladığım tüm bu Haklarınızı anladınız mı? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق التي أنصها عليك؟ |
| Haklarınızı anladınız mı? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق ؟ |