عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تناولتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yedin mi
| Bugün yemek yedin mi tatlım? | Open Subtitles | أستطيع القول بأنها والدة هي أيضاً عزيزتي , هل تناولتي الغداء اليوم ؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي عشاءً؟ |
| Öğle yemeği yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي العذاء ؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي الغداء؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي الطعام؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي العشاء؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي العشاء؟ |
| Tostunu yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي فطورك؟ |
| yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي الطعام؟ |
| Öğle yemeği yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي الغداء؟ |
| Öğle yemeği yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتي الغذاء؟ -ليس بعد. |
| - Anne yemek yedin mi? | Open Subtitles | -أمي, هل تناولتي الغداء؟ |