عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تواجه مشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zorlanıyor musun
-
Bir sorun mu
-
sorun mu var
| En basit kelimeleri anlamakta zorlanıyor musun yoksa? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة في فهم اللغة الإنجليزية البسيطة ؟ |
| Ölüm saatini belirlemekte zorlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة إبراز وقت الوفاة؟ |
| Bir sorun mu var, Bay Lovett? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة هناك , سيد لوفيت ؟ |
| - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة ؟ لا |
| Bandınla ilgili Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة مع جهازك؟ |
| - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة ؟ |