عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تود بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misiniz
| Özür dilerim, şampanya ister misiniz? | Open Subtitles | أنـا آسف ، هل تود بعض الشمبـانيـا ؟ |
| Biraz daha su ister misiniz Doktor Taft? | Open Subtitles | هل تود بعض الماء أيها الطبيب ؟ |
| - Çok güzel. - Biraz su ister misiniz? | Open Subtitles | رائع , هل تود بعض الماء؟ |
| Et ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود بعض اللحم؟ |
| - Biraz ekmek ister misiniz? | Open Subtitles | لطفا هل تود بعض الخبز ؟ |
| - Çilek ister misiniz? | Open Subtitles | - هل تود بعض التوت البري؟ |